游戏本体评价：

作为《大逆转裁判》系列的完结篇，本作完美地回收了前作铺设的所有伏笔，将维多利亚时代与明治时代的宏大故事推向高潮。游戏在叙事、人物塑造和法庭对决系统上都达到了系列的新高度。

• 剧情与叙事：★★★★★ 故事波澜壮阔，多个章节联系紧密，最终的解密震撼人心，情感渲染力极强。
• 角色塑造：★★★★★ 成步堂龙之介、御琴羽寿沙都、福尔摩斯等角色形象饱满，配角也极具魅力。
• 游戏系统：★★★★☆ 继承了系列的“法庭对决”与“侦探部分”，新增的“共同推理”系统趣味十足。
• 音乐与美术：★★★★★ 交响乐风格BGM极具沉浸感，美术风格精致，还原了时代风貌。

关于此DLC汉化版本[v1.0.4]：

此版本由ACG汉化组与Advance汉化组联合制作，是早期较为完整的民间汉化版本。

• 汉化质量：★★★★☆ 文本翻译准确流畅，基本传达了原作的精髓与角色语气，法律术语处理得当。
• 完整性：★★★★☆ 完成了游戏主线及附加内容的汉化，玩家可以无障碍体验完整故事。
• 技术稳定性：★★★★☆ v1.0.4版本修复了早期的一些BUG，游戏运行较为稳定，偶有个别文本格式问题。
• 历史意义：在官方中文版推出之前，此汉化版是许多中文玩家体验这部杰作的重要途径，功不可没。

注：目前该游戏已有官方中文版（收录于《大逆转裁判1&2 -成步堂龙之介的冒险与觉悟-》中），在翻译精准度、系统兼容性和更新支持上通常更有保障。

总评：

《大逆转裁判2》本身是一部毋庸置疑的杰作，堪称文字冒险类游戏的巅峰之一。此DLC汉化版本让中文玩家能在第一时间领略其风采，虽为民间汉化但质量上乘，承载了许多玩家的珍贵回忆。对于喜爱推理、叙事和角色驱动型游戏的玩家来说，这绝对是一场不容错过的冒险。

综合推荐度： ★★★★★（游戏本体） / ★★★★☆（此特定汉化版本）