2598 – 女神异闻录3 携带版 Shin Megami Tensei – Persona 3 Portable (Ghostlight)(EU)

《女神异闻录3 携带版》 (Ghostlight EU) 综合评价

版本背景
此版本为欧美发行商Ghostlight在欧洲地区发行的英文版《女神异闻录3 携带版》（P3P）。作为原PS2版《女神异闻录3》的PSP移植作，它最大的特色是新增了女主角路线，并针对便携平台进行了系统调整。

核心优点

• 划时代的“女主线”：可选择女性主角，拥有全新的社交关系、对话选项和剧情视角，大大提升了游戏的可重复游玩价值，被许多粉丝奉为系列重要亮点。
• 便捷的便携体验：完美适配PSP的随时随地游玩特性，并加入了如“直接指令”等战斗优化，节奏更明快。
• 丰富的Persona和系统：继承了系列精髓的回合制战斗、Persona合成系统以及“塔罗牌”社群系统，深度与趣味性兼备。
• 独特的氛围与主题：以“死亡”“时间”与“生命意义”为核心的深邃故事，配合出色的音乐（如《Mass Destruction》、《Kimi no Kioku》），营造出极具感染力的沉浸体验。

主要缺点与妥协

• 画面大幅简化：为适应PSP机能，取消了原版3D校园探索和部分过场动画，改用光标移动和静态图片，场景表现力和沉浸感有所下降。
• 缺少后传《埃尔西丝篇》：相比《女神异闻录3 FES》版本，此版本收录了女主角线，但未包含后传剧情章节。
• 本地化内容：Ghostlight版为纯英文，无中文。对于非英语母语玩家可能存在语言门槛。

EU版本特异性
Ghostlight发行的欧版（EU）在包装、评级标志（PEGI）及可能的细微文本本地化上与美版（ATLUS USA发行）或亚洲版略有差异，但游戏核心内容完全一致。对于收藏者而言，它是一个具有地区特色的实体版本。

总结
《女神异闻录3 携带版》是一款在内容上“增补”与在形式上“妥协”并存的杰作移植。它为玩家提供了独一无二的女主角路线和便捷的体验，但代价是牺牲了部分画面表现和完整的剧情内容。对于追求故事深度、角色互动和便携性的玩家，尤其是想体验女主视角的粉丝，它依然是极为推荐的选择。若更追求完整的剧情和原汁原味的3D探索体验，则《女神异闻录3 FES》或后来的高清复刻版可能是更好选择。

适宜人群：系列粉丝；喜欢深刻故事与日常模拟的RPG玩家；对便携性有高要求的玩家；想体验女主角路线的玩家。
需谨慎人群：对画面和3D探索要求极高的玩家；希望体验完整《P3》剧情（含后传）的首次游玩者；不擅长英语的玩家。