PS1CH103 – 最终幻想9[简][V2.0]Disc B

《最终幻想IX (Final Fantasy IX) [简][V2.0] Disc B 评价

核心体验：《最终幻想IX》是Square Soft（现Square Enix）在PS平台上的经典之作，Disc B延续了游戏中期精彩纷呈的冒险。此版本为简体中文汉化版V2.0，大幅改善了文本翻译质量，让中文玩家能更深入地体验剧情。

优点：

• 剧情与角色：Disc B见证了主角团各自的成长与秘密揭露（如薇薇的出身、斯坦纳的觉悟），剧情转折巧妙，情感刻画细腻。
• 汉化质量：V2.0版本相对于早期汉化，文本更通顺，术语统一，减少了理解障碍。
• 游戏系统：技能学习系统（装备领悟）、主动时间战斗和幻化玩法在此碟片内容中充分展现，策略性丰富。
• 世界构建：从亚历山德里亚到外部大陆，场景多样，探索感强，完美体现游戏的“回归初心”之美术与音乐风格。

需注意之处：

• 平台限制：游戏原为PS平台，需通过模拟器或官方移植版在现代设备运行，Disc B为多碟片中的一部分，需确保存档继承。
• 时代特性：战斗节奏相对较慢，遇敌为随机暗雷，部分现代玩家可能需要适应。
• 汉化非官方：此为爱好者汉化版，尽管V2.0已优化，但极少数文本可能仍有瑕疵。

总结：

《最终幻想9[简][V2.0] Disc B》是这款不朽杰作的关键组成部分，优秀的汉化让中文玩家得以沉浸于这段关于生命、身份与命运的感人旅程。其经典的回合制战斗、令人难忘的角色和震撼的剧情展开，至今仍闪耀着独特魅力。