PS2UNDUB011 – 幻想水浒传4 Genso Suikoden IV USA UnDUB-Mugi

《幻想水浒传4》 USA UnDUB-Mugi 版本简评

此版本是基于美版《幻想水浒传4》进行修改的“去配音”版本，其主要特点是将英语配音替换为原版的日语配音，旨在为玩家提供更接近原版体验的选择。

核心优点：

• 原汁原味的声优表现：对于偏爱日配的玩家，此版本恢复了角色的原始情感演绎，可能更符合系列粉丝的口味。
• 游戏内容完整：保留了美版的全部游戏内容、文本与系统，仅替换了语音文件。
• 独特的“海战”系统与108星收集：继承了系列经典的庞大角色招募和航海探索玩法。

主要缺点：

• 游戏本身评价两极：作为系列作品，《幻想水浒传4》本身因地图移动缓慢、剧情节奏松散、随机遇敌率过高而备受批评，这些核心缺陷并不会因为版本改变而改善。
• 技术兼容性：作为修改版，在不同平台或模拟器上运行时可能存在稳定性问题。

UnDUB版本价值：

“Mugi”制作的这个UnDUB版本，其价值主要在于为特定玩家群体提供了选择自由。它本身不改变游戏玩法，但对于重视角色原声和沉浸感的玩家来说，是一个重要的可选补丁。

总结： 这个版本是服务于“希望用日语体验美版内容”的粉丝向改版。如果你能接受《幻想水浒传4》本身较为拖沓的游戏节奏，且偏爱日语配音，那么此版本值得尝试。但若你期待游戏核心体验有质的飞跃，则可能会感到失望。